Harlem’s Espailat Recognizes 400th Anniversary Of Forced Arrival Of Enslaved African People

Congressman Adriano Espaillat released the following statement in recognition of the 400th anniversary of the first recorded forced arrival of enslaved African people to America.

“Today, I am proud to stand with my Congressional Black Caucus (CBC) and House Democratic colleagues at the United States Capitol to recognize the first arrival of enslaved African Americans to this nation, reflect on the suffering of slavery and honor the lives lost over the course of one of the darkest periods in American history,” said Rep. Adriano Espaillat.

“The Transatlantic Slave Trade was the largest coerced migration of human beings in the history of the world. An estimated 10 million to 12 million enslaved Africans were transported across the Atlantic Ocean to the Americas between the 16th to the 19th centuries. We can never forget the price that has been paid throughout history and must continue our efforts to recognize the many contributions African Americans continue to make to society.

“Today and every day, I remain committed to ensuring all Americans are treated fairly and equitably under the law and have an opportunity to achieve the American dream.”

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Small Business Committee. He serves as a Senior Whip of the House Democratic Caucus and is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) where he also serves in a leadership role as CHC Whip. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing. Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Spanish

El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en reconocimiento del 400 aniversario de la primera llegada forzada registrada de africanos esclavizados a Estados Unidos.

“Hoy, me enorgullece estar con mis colegas del Caucus Afroamericano del Congreso (CBC) y con mis colegas demócratas de la Cámara de Representantes en el Capitolio de los Estados Unidos al reconocer la primera llegada de los africanos esclavizados a esta nación y reflexionar sobre el sufrimiento de la esclavitud mientras honramos las vidas que se perdieron en el transcurso de uno de los períodos más oscuros en la historia de Estados Unidos”, dijo el congresista Adriano Espaillat (NY-13).

“El Comercio Transatlántica de Esclavos fue la mayor migración forzada de seres humanos en la historia del mundo. Se estima que entre 10 y 12 millones de africanos esclavizados fueron transportados a través del Océano Atlántico a las Américas entre los siglos XVI y XIX. Nunca podemos olvidar el precio que se ha pagado a lo largo de la historia y debemos continuar nuestros esfuerzos para reconocer las numerosas contribuciones que los afroamericanos siguen haciendo a la sociedad.

“Hoy y todos los días, sigo comprometido a garantizar que todos los estadounidenses reciban un trato justo y equitativo bajo la ley y tengan la oportunidad de lograr el Sueño Americano”.

Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso, donde se desempeña como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Transporte e Infraestructura, y del Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Sirve como Coordinador Superior (Senior Whip) del Caucus Demócrata de la Cámara y es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) en el cual desempeña un papel de liderazgo como Coordinar (Whip) del CHC. También es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del Cong. Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.